记者滨岩慕尼黑报道 6月8日慕尼黑云集了来自世界各地的足球名流，在这些人当中，有很多人们已经熟悉了的面孔，比如普拉蒂尼、阿维兰热，让更多人吃惊的是一个久违的名字出现在了慕尼黑特别嘉宾的名单之中——马里奥·肯佩斯。
作为1978年世界杯冠军阿根廷队的主力成员，肯佩斯曾用自己传奇的一生为球迷留下无数经典时刻，他被拉丁足球尊称为“MATADOR杀手”。但在给世界足球留下了很深的痕迹后，肯佩斯却在挂靴后没有举行任何告别仪式，便悄然离开了绿茵场，在西班牙瓦伦西亚过起了隐居生活。在肯佩斯的职业生涯中，他不曾领到一张红牌，被尊为文明足球和力量足球最经典的结合。
足球的魔力是不可抗拒的，6月8日，也就是世界杯即将揭幕的前一天，肯佩斯终于又重新走进了足球的喧哗世界。重新回到足球世界的肯佩斯依然保持着自己当年的平静，在一家宁静而颇有些布宜诺斯艾利斯风情的小花园，他接受了本报的专访。
我是很多人心中的偶像，包括马拉多纳。这些荣誉不仅属于我，也属于阿根廷。
＞＞TITAN欢迎您，马里奥先生，欢迎您重新回到足球世界。中国第一代的球迷都是随着你的飘逸走进足球世界的，我们都很惊讶，在近30年后，您又重新披上了心爱的战衣，您此时的感受是？ ＜＜肯佩斯：在我阿根廷、美国、和西班牙的家中都珍藏着我当年穿过的阿根廷国家队球衣，但我从来都不敢去碰它们，因为我担心自己过于兴奋，也怕自己重新产生回到草场上的意念。我只想很好的珍藏那些记忆。对于每一个阿根廷人而言，1978年永远是难以忘怀的，我将自己“隐藏”起来，没有别的目的，就是想让人们和我一起珍藏这份自豪和荣耀。这份荣耀和自豪属于整个阿根廷，而不是仅仅属于我肯佩斯。
＞＞很多人都说，你很谦虚，我们真的没有想到你会这么谦虚，作为一名“杀手”，这是不是一种怯懦呢？＜＜当然不是。我是一个无所畏惧的人，球场上，我不会被任何力量所吓倒，我最怕的只是那些过多的荣誉。回想1978年，阿根廷国家队是一支多么和谐的球队，大家说话的声音都没有高低之分，大家彼此敬重，所有的媒介都不会在我们之中划分出主次。我很清楚，那个时候我是很多人心目中的偶像，包括马拉多纳，也都将我视为他的楷模，正因为如此，我才更需要收敛和谦虚，因为我比任何人都明白，只有这样，全队才会戮力同心，每一个人都会感觉到自己对于球队的重要性。我不同意人们常说，1978年和1986年阿根廷夺冠是因为某个教练的战术出众，某个球员的个性发挥，一个球队的团结与和谐才是致胜的关键。
＞＞说起阿根廷，人们都在讲马拉多纳，而马拉多纳却也在很多的场合谈肯佩斯，你们是朋友吗？＜＜我们是同行，也可以说是朋友，马拉多纳为阿根廷足球作出了非凡的贡献，但我从来不赞成他离开球场以后的一些生活习性，马拉多纳应该比今天更伟大，更能够成为众多青少年效仿的榜样，很遗憾，他把球场中的执着和任性带到了生活之中，而没有把草皮上的所有智慧和天赋带出来。不管怎么样，马拉多纳都应该是阿根廷足球的一份荣誉。
＞＞请接受我们的读者和球迷对您的敬意，也希望您能够对他们说几句话。＜＜我拼命踢球和进球，就是为了完成阿根廷所有球迷的一个梦，我希望中国的同行们也能够努力去完成球迷的梦，本届世界杯中国队没有来，我的好朋友米卢也没有带队伍来，这一切都是莫大的遗憾。所以，我希望中国球迷们能够再用一份耐心和信心，就像我今天对不被很多人看好的阿根廷队一样。阿根廷队至少也能进1／4决赛，也正是由于这个理由，我才会到德国来。
＞＞近30年过去了，究竟是什么力量，让您又回到了世界杯，并穿上了阿根廷球衣？＜＜大家都知道，最近几年来阿根廷经济全面滑坡，穷人越来越多，作为一位居住在美国的阿根廷侨民，我认为自己有责任用某种方式让那些在阿根廷倍受煎熬的人们享受到一个夏季的欢乐，我觉得应该去为自己的球队助威，我能够做的也就是这些。所以我来了，用穿上阿根廷球衣的方式，让现役球员们记起我们曾经是冠军，我们还应该是冠军，让那些曾经沉浸在70年代末期欢乐之中的阿根廷人，阿根廷球迷重新找回欢乐的感觉。
＞＞有一个问题很想问您，像您这样的世界巨星知道不知道在中国会有很多的人特别是老牌球迷还记忆着你的名字，他们是从你开始喜欢上阿根廷国家队？＜＜真的么，我真的很感动！我曾经在中国逗留过四天，但没有人向我讲起这些，也许我所接触的都不是足球工作者。无论如何，今天这个消息会令我对于昔日自己的绿茵生涯有了一个更完美的记忆，因为在遥远的中国还能够有人记得我，还有你们这样的记者不辞辛苦的找到我，这是我的又一份自豪。请代我问候这些球迷，有的时候足球会让我们的距离很近。
＞＞您现在在做什么？＜＜我现在是你的同行，在ESPN电视台担任足球评论嘉宾，并与一些朋友从事一些青少年足球发展的科研活动，此外就是做一位好丈夫和好父亲。我现在很满足，足球给了我昨天、今天和明天，我希望更多的足球人都能像我一样在一阵喧嚣之后找到宁静。
＞＞世界杯就要开始了，你认为32支球队中哪一名球员更像昔日的肯佩斯呢？＜＜这个问题很难回答，过去人们都说，巴蒂斯图塔很像我，我自己也这样认为，但我们还是有所区别，巴蒂是距离禁区非常近的杀手，而我更多的时间是从后场就开始进攻，像我这样位置的球员进球难度要大一些，感谢上帝，我居然进了那么多的球，连我自己都不敢相信。本次世界杯可以说整个的技战术系统已经与70年代末期大不相同，能够出现肯佩斯应该是一件比较难的事情，我衷心的希望这不是事实。
＞＞还剩下48小时阿根廷就要进行第一场比赛了，你认为这次阿根廷队能够走多远呢？＜＜一支拥有艾马尔、里克尔梅、索林和梅西的球队应该不会出现太多的意外，而且佩克尔曼非常了解他的这些球员，他知道如何才能将球员的实力和最大潜能挖掘出来。我认为阿根廷队这次至少也能够进入1／4决赛，也正是因为这个理由，我才会到德国来的。